BLLOGU’daki bu Kinofigürasyon gönderisinde, Përparimi dergisinde yayınlanan ilgi çekici bir arşiv metnini sunuyoruz. 1957’de yayımlanan bu makale, Përparimi ile sık sık işbirliği yapmış bir film eleştirmeni olan Zhivomir Simoviq tarafından yazılmıştır . “Kosova’da sinemalaştırma” sorunu ve dönemin sinemalarının repertuarları analiz edilmektedir. Ülkede yeni sinemaların kurulmasının halkın eğitimi üzerindeki etkilerine ilişkin özellikle 1950’lerden kalma birçok tartışma belgesi ve rapor bulduk/var.
(Kinofigurasyon’un BLLOGU’daki giriş yazısından ‘sinemalaşma’ kavramı üzerine daha fazla bilgi edinebilirsiniz.) Bu metnin yayımlanmasından sadece üç yıl önce aynı yazar Rilindja Gazetesi’nde Kino Bistrica’nın kâr odaklı yönetimini eleştirdiği “Dinar — Bistrica Sineması’nın repertuarının politiğinde kritik an” adlı kısa bir makale yayınladı. Bu makaledeki argümanlar Lumbardhi’nin “Kinofigürasyon” araştırma programı bağlamında hazırlanan Kino Bistrica’nın tarihi üzerine yayımlanacak bir kitapta analiz edilecek.
